纽约时报刊文：为何许多好意思国东说念主救助特朗普？钱即是硬酷好酷好

点击收听本新闻听新闻

2024年好意思国大选参加临了阶段，前总统特朗普的救助率和副总统哈里斯不相高下。《纽约时报》日前刊发了一篇题为《为什么救助特朗普？钱即是硬酷好酷好》的著述，清晰为何许多东说念主救助特朗普。著述的作家是前记者、基金司理、《钱在那边》一书的作家亚当‧希瑟尔（Adam Seessel）。

以下是著述全文：

像我这样的反特朗普者将总统选举视为好意思国民主的一次计帐。关于特朗普的许多救助者来说，这是一个通俗的资产问题。

本年夏末，我离开在纽约的家，与南部、中西部和西部的数十名工薪阶级交谈。我莫得任何议程，只思听听他们在说些什么，试着从他们的角度去息争宇宙。我采访了好意思发师、退休的锯木厂工东说念主、面包师、卡车司机、自助洗衣店司理、露天烧烤厨师、赌场荷官，以至还有一位前事业牛仔竞技骑手。

关于经济，东说念主们说得最多的词是“可怕”。紧随后来的是“太晦气了”。

与我交谈的有男有女，有白东说念主、黑东说念主、拉丁裔、亚裔和原住民。他们的外在不同，但说的话皆雷同。每个东说念主皆思为我方和家东说念主提供更好的物资条款，每个东说念主皆在发奋取得这些条款。有些东说念主不思讨论政事。还有一些东说念主合计我方被政客疏远了，以至于透澈不再参与这个历程。每个发表认识的东说念主皆救助特朗普。

若是这个国度是一个政事体，那么工薪阶级即是对经济痉挛最敏锐的神经末梢。诚然他们的一些响应是长达数十年的慢性疾病的后果，但最彰着的痛苦出咫尺夙昔几年里。

最晦气的通胀和自上世纪80年代初以来最快的利率上升——对富东说念主来说，这些是新闻标题。关于作事东说念主民来说，这些是他们正常生计的根蒂挑战。工东说念主们更和蔼发薪日，而不是1月6日。

这很公说念，但为什么要乞助于一个天花乱坠、奢靡权益的亿万大亨来匡助他们惩办经济问题呢？他们的解释很通俗。特朗普担任总统时，环球的日子过得可以。咫尺，鸡蛋的价钱险些是四年前的三倍，汽车贷款的利率越过50%以上，一些公司正在削减工时。他们认为，特朗普是可以扭转时势的候选东说念主。

从许多方面来看，这些情感并不奇怪。从亚历克西斯·托克维尔到詹姆斯·卡维尔，驳斥东说念主士皆郑重到了资产在好意思国生计和政事中的中心性位。在所有的言论和惊悸之后，也许此次选举将再次证据卡维尔的格言：别傻了，选举拼的是经济。

印第安纳州南本德

乔治·莱姆利的右臂上有一说念烫伤，是他在工场责任时从传送带上捏起灼热的黄铜部件变成的。他的左臂上有许多小小的针孔，那是他去当地的血库献血留住的，他每周去两次来疏通外快。

莱姆利两次接续90分钟的献血历程可以换来140好意思元的收入；病院和制药公司则取得了进攻的原材料。乔治本年45岁，只身，母亲为了省钱和他住在沿途。他说，他开动献血是因为“所有东西皆贵得离谱”。

在这份工场责任之前，乔治曾在当地的克罗格超市责任，因此他对食物价钱颇有磋磨。“我今天去那里买了一磅汉堡包，”他说。“以前最高是两块五，咫尺打完折也要四块。无为面包以前唯有99分，咫尺要卖两块。你可能会说，两块烦闷嘛，但一周两块，一个月下来即是八块。

十几岁的时候，乔治是克林顿的“铁杆粉丝”。但2020年他把票投给了特朗普，本年秋天，他铁了心要再投给他。

“不是特朗普说什么我皆痛快，我并不在乎他若何说，”乔治解释说，“我在乎的是他的计谋至极后果。在特朗普的伙同下，经济绝顶好。”

西部大路位于南本德的南方，远隔圣母大学的黄砖树立和翠绿草坪，会聚了快餐店、酒类专卖店、速汇金网点和一元店。一元店是了解好意思国工薪阶级生计的一扇奇妙窗口，因为险些所有经济拮据的东说念主皆会光顾一元店。

在其中一家商店，丹妮尔·威廉姆斯和一位共事忙着收银，匡助主顾寻找商品，其中一东说念主休息的时候要彼此照顾。

“你思让我从那边开动提及？”当我问及经济景象时，威廉姆斯说说念，“食物、汽油——我合计太晦气了”。

威廉姆斯尚未决定投票给谁。关于大浩繁问题，她皆显得矜持，谈话呢喃软语，但在商议这个问题时，她愈加徜徉连接。算作又名黑东说念主女性，她对我方果然在有计划特朗普感到骇怪。但2016年至2020年技能，她在经济上更有安全感。“当特朗普担任总统时，”她说，“那属于咱们最佳的时候了。”

俄勒冈州达尔斯

利兹·古兹曼的父母是墨西哥外侨，他们来到加州采摘葡萄和橙子。昨年，她从自家厨房起步，开了一家烘焙店。她看到通货彭胀如何给她身处的微不雅经济环境带来压力。“当我的资本上升时，我必须在订价上更狠，以确保我能盈利，”她说。

利率上调也对她产生了影响。为了取得更大的厨房，她和丈夫决定买一栋新址子。这就要求他们把利率在2%傍边的典质贷款换成利率在6.5%傍边的典质贷款，她说：“这是个很大的包袱。”咫尺，她每个月必须多支付800好意思元的利息。

古兹曼曾有计划租一个店面，在那里出售芝士蛋糕和布奴耶罗，但咫尺她和丈夫认为这样作念风险太大。“这样说吧，咱们还能防守下去，”古兹曼说，“情况还算可以，但经济确定不好。”

她牢记父母对比尔·克林顿和希拉里·克林顿的评价皆可以，但她一直对政事不感兴致，直到昨年，在丈夫的敦促下，她才登记投票，这样他们就可以各为特朗普孝顺一票了。

“咱们要秉承步履。”她回忆起丈夫说的话，她也痛快。“经济、账单、食物资本、咱们的税、买车的资本，有些东西必须调动。”她说。

“我不可爱这个东说念主自己，但从事业的角度我可爱他，”她在谈到特朗普时说。“他十足有金融头脑。”

北卡罗来纳州兰伯顿

在北罗伯茨大路，又名女子走进兰伯顿繁密押店中的一家，为她的吊坠手镯支付月供。

押店交往的经济旨趣和血浆银行雷同下里巴人。她把珠宝典当，换了200好意思元现款。算作答谢，她每个月必须支付44好意思元的利息、处理费和仓储费。这格外于22%的月利率和264%的年利率。若是她错过了前三次付款中的任何一次，她就会失去这条手镯。

因为东说念主们在急需费钱的时候典当物品，是以你可能会觉允洽铺营业很好。事业员奥斯汀·雷维尔斯默示，事实正值违反。在经济不景气的时候，更多的东说念主典当我方的财产，但很少有东说念主有钱买下别东说念主绝当的物品。

“一切皆透澈完蛋了，”快30岁的雷维尔斯说。“东说念主们夙昔有钱去押店或跳蚤阛阓买东西，咫尺他们如故莫得这个钱了。东说念主们买完汽油和杂货后剩下的那点钱，咫尺也剩不下了。以前他们看到吹叶机或除草机，频繁就会买下来。但咫尺他们不买了。”

我无须问雷维尔斯救助谁。他戴着特朗普的帽子和特朗普的腕带。他的腰带上挂着一支格洛克手枪。

一块好意思国派

我所看到的一些景象可以用夙昔几十年发生的经济变化来解释。好意思国派越来越大，但在大部分时刻里，它以极不相称的模式被分派。抛开最近的经济荡漾不谈：夙昔45年里，跟着国度从工业经济转向后工业经济，作事东说念主民受到了千里重的打击。最进攻的是，许多选民一世中从未资格过物价高潮。

有计划到这少许，当国东说念主看到，一位阴森、经常蛮不仁爱的候选东说念主承诺不仅要复原他们的收入，还要复原他们自爱感，他们合计被说动了，你能诽谤他们吗？我不成，确切不成。东说念主工智能还莫得取代我的白领责任，也莫得取代我大浩繁共事的白领责任。但若是它确切来了，我不知说念40年后咱们的政事会变得何等不端。